本文目录一览：
坎儿井英语作文怎么翻译
1、坎儿井：Karez。坎儿井是荒漠地区一特殊灌溉系统，普遍于中国新疆吐鲁番地区。坎儿井与万里长城、京杭大运河并称为中国古代三大工程。吐鲁番的坎儿井总数达1100多条，全长约5000公里。
2、第三套。2021年12月大学英语四级翻译真题及范文：坎儿井（第三套网络版）。坎儿井(Karez)是新疆干旱地区的一种水利系统，由地下渠道将水井连接而成。
3、长久以来，大运河对中国的经济发展发挥了重要作用，有力地促进了南北地区之间的人员往来和文化交流。12英语四级翻译真题(三)坎儿井(Karez)是新疆干旱地区的一种水利系统，由地下渠道将水井连接而成。
4、求一篇有翻译的英语文章，无论是什么体裁都可以拿来，但是英语单词要超过1000个。真的很急啊，求哪位大神能帮帮我！... 求一篇有翻译的英语文章，无论是什么体裁都可以拿来，但是英语单词要超过1000个。
5、大运河，就是京杭大运河，英文The Grand Canal。京杭大运河始建于春秋时期，是历经世界上里程最长、工程最大的古代运河，也是最古老的运河之一，与长城、坎儿井并称为中国古代的三项伟大工程，并且使用至今。
坎儿井的引证解释坎儿井的引证解释是什么
1、卡儿水的引证解释是：⒈即坎儿井。利用地下水通过地下渠道灌溉农田的水利设施。引王国维《观堂集林·西域井渠考》：“今新疆南北路通凿井取水，吐鲁番有所谓卡儿水者，乃穿井若干，於地下相通以行水。”。
2、坎儿井的解释[Karez] 新疆 利用 地下水的一种 灌溉 工程，古时候叫井渠。 山坡 到田地里挖一连串的井，井底相通，把山上的溶雪和地下水引来灌溉 详细解释 * 尔语kariz(源于波斯语karez)的音译。
3、喻艰难或险阻。引证解释⒈亦作“_井”。废井；浅井。引《庄子·秋水》：“且夫擅一壑之水，而跨__井之乐，此亦至矣。”成玄英疏：“_井，犹浅井也。
4、坎儿井是在干旱地的劳动人民漫长的历史发展中创造的一种地下水利工程。坎儿井引出了地下水，让沙漠变成绿洲，古代称作“井渠”。
今年四级考试的“坎儿井”怎么翻译?
翻译：坎儿井是新疆干旱地区的一种水利系统，由地下渠道将水井连接而成。
释义：坎儿井 （新疆地区などで见られる一种の灌漑工事。
坎儿井(Karez)是新疆干旱地区的一种水利系统，由地下渠道将水井连接而成。该系统将春夏季节渗入(seep into)地下的大量雨水及积雪融水收集起来，通过山体的自然坡度引到地面，用于灌溉农田和满足人们的日常用水需求。
英语四级翻译真题(三)坎儿井(Karez)是新疆干旱地区的一种水利系统，由地下渠道将水井连接而成。
1980年科学家彭加木在罗布泊离奇失踪,最有可能的结局是什么?
1、其次，沙漠中的风暴，很容易造成各种海市蜃楼，彭先生可能因此产生各种幻觉，导致迷失方向，被迫跌落，被黄沙活埋。
2、后来，人们在总结寻找彭加木未果的原因，认为很可能是彭加木走了没多久就牺牲了。戈壁荒漠上有非常多的沙尘暴，当天的沙尘暴很可能淹没了他的尸体，从地表表面难以寻找到他的踪迹。
3、迷失在了罗布泊 罗布泊常年会有黑风暴，当风暴来临的时候白天瞬间变成黑夜，飞沙走石，人们分不清楚东西南北的方向，可能彭加木在外出找水的过程中碰到了黑风暴，从而迷路不幸牺牲了。
4、年，中国生物化学家彭加木，在罗布泊考察时意外失踪，只留下了我往东去找水井这七个字。而这件事发生后，我国累计4次，共派出十几架飞机、几十辆汽车、几千人进行拉网式寻找，却一无所获，尸骨无存。
5、年6月17日，我国科学家彭加木在新疆罗布泊神秘失踪，因为失踪的太过于悬念以及留下太多的未知，甚至不可思议，后来这次神秘失踪事件入选了20世纪世界十大未解之谜。